El Cementerio de Villa Nueva

El Cementerio de Villa Nueva

El primer cementerio se construyo cerca de una capilla que se encontraba en “Paso Ferreira”
Fue construida en 1871 pero se habilito con posterioridad. Su creador fue Casimiro Altamira.
A dos kilómetros al este, entre el Río y el camino Real encontramos al antiguo cementerio de “tumbas paradas” lo cual nos marca la pervivencia islámico-andaluz.
Según la leyenda, las tumbas que se encuentran sepultadas de pie pertenecían a dos primos hermanos a quienes las exigencias familiares pretendían unir en matrimonio...días antes de que esto ocurriera, ambos se quitaron la vida.
Sepultados en dos tumbas unidas, pocos días después, la niña se había separado de la del muchacho. Los esfuerzos realizados para que conservara la perpendicular fueron inútiles en todas las oportunidades, de tal manera que los dejaron separados para siempre.
Estas tumbas se encuentran solamente en VILLA NUEVA, Argentina y en un pueblito de Italia


The Cemetery of Villa Nueva

The first cemetery was constructed near a chapel in “Paso Ferreira”
It was constructed in 1871 but it was habilitated afterwards. His builder was Casimiro Altamira
Two kilometres to the east , between the river and the royal road we find the former cemetery of "tumbas paradas "(standing- up graves)which signals the survival of Islamic – Andalusian architecture.
According to the legend, the stading-up graves belonged to two first cousins to whom the family requirements pretended to join in marriage ... Some days before this happened, both killed themselves.
Buried in two joined tombs, a few days later, the girl’s tomb had separated from the boy’s. The efforts to keep both tombs perpendicular were useless on every occasion , in such a way that the tombs were left split up forever.
These tombs can only be found in Villa Nueva, Argentina and in a small town in Italy.